Die Ostseewelt

Übersetzung der Erstausgabe: Brigitte Rothfischer. Deutsche Überarbeitung der Neuausgabe, Übersetzung der Ergänzungen (S. 216-237) und der grau unterlegten Zusatztexte: Benjamin Schweitzer.
Eine griffige Synthese auf neuestem Stand. Schon die erste Auflage dieses Buches des bekannten finnischen Historikers Matti Klinge wurde in sieben Sprachen übersetzt. Die neue deutsche Ausgabe ist durchgehend überarbeitet und bis an die Schwelle zur Gegenwart aktualisiert. 14 neue Texte zu übergreifenden Themen ergänzen die Darstellung. Der Autor informiert über die Hauptlinien der Geschichte aller Ostseeanrainer und zeigt die Kräfte auf, die im Verlaufe der Jahrhunderte im Ostseeraum, aus ihm heraus und in ihn hinein wirkten. Vor der Kontinuität des Verbindenden erscheinen Teilungen als Episoden. Matti Klinges Fokus ist der Ostseeraum als (ein Stück) Europa. Er zeigt, dass Europa nicht wäre, was es ist, wenn nicht der Kreislauf aller wichtigen historischen Entwicklungen auch durch diese Adern gegangen wäre. Ein Klassiker der Ostseeraumgeschichte in einer revidierten und erweiterten Neuauflage!